pihenő...immár hazafelé.....